VOTING QUOTES CANADIAN