REFINERY FIRE IN CHIBA